Years Around the Sun - Miles Away

Uma música. Porque hoje é sexta, porque eu sinto falta do verão, sol, mar e de estar andando de havaianas sem rumo por alguma ilha da Ásia. Se tem alguma coisa melhor na vida, ainda não fui apresentada.

Para agradar a todos, segue a letra original e traduzida. Divirtam-se, relaxem, tenham um bom fim de semana.

ps: that one goes especially to you, beloved little brodha ;)

   Miles Away

We watched the light as it set from the sun

All the ways that we run, all the ways that we run

Oh my, can you see the light from outer space

What was said what was done as the time had arrived

All the ways we could run all the things we could try

Oh my can you tell me where this is gonna lead

And all the lights are shinning on the sea

As the rolling waves crash along the beach

And our minds were meant to sail

Take a rest from our thoughts

Take a break from this world

And we'll feel miles away from the places that we used to be

As we lay in the sand and we stare at the sky

Watch the moon dance in white as the stars light your eyes

Oh my there's no place on earth I'd rather be

And my this night just don't feel real

But I can feel your touch promise you won't let go

And our minds were meant to sail

Take a rest from our thoughts

Take a break from this world

And we'll feel miles away from the places that we used to be

And our minds were meant to sail

Take a rest from our thoughts

Take a break from this world

And we'll feel miles away from the places that we used to be

Milhas de Distância

Nós assistimos a luz como definido a partir do sol,

Todos os modos como corremos, todos os modos como corremos

Oh, você pode ver a luz do espaço sideral.

O que foi dito, o que foi feito, quando o tempo chegou

Todas as coisas que poderíamos fazer todas as coisas que poderíamos tentar

Oh, você pode me dizer onde isso vai levar

E todas as luzes estão brilhando sobre o mar

Enquanto as ondas rolam ao longo da praia

E nossas mentes foram feitas para navegar

Descansar um pouco dos nossos pensamentos

Dar um tempo deste mundo

E nós vamos nos sentir a milhas de distância dos lugares em que costumávamos estar

Quando nos deitamos na areia e olhamos para o céu,

Assista a lua dançar de branco enquanto as estrelas iluminam seus olhos

Oh, não há nenhum lugar na terra em que eu prefira estar

E esta noite simplesmente não parece real

Mas eu posso sentir seu toque, prometa que você não vai soltar

E nossas mentes foram feitas para navegar

Descansar um pouco dos nossos pensamentos

Dar um tempo deste mundo

E nós vamos nos sentir a milhas de distância dos lugares em que costumávamos estar